2019年8月31日土曜日

野菜の日


                                                                                                             美味しい野菜さんを使って、今夜も美味しい晩御飯を作るぽんよ。Ponyo makes delicious dinner with tonight's delicious vegetables.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

2019年8月27日火曜日

お天気


    明日いい天気にな〜れぽん。It will be nice weather tomorrow.                                                                                                                

2019年8月25日日曜日

読書


               晴れていい天気の日はお外で読書をするぽん。When the weather is fine, I read books outside.                                                                                                                                                             
                     

2019年8月24日土曜日

お出かけ


もうすぐ、夏の終わりぽんね〜。秋はどこに お出かけしよう ぽんかな。?Soon, the end of summer. Where are you going in autumn? ?                                                                                                                                                                                

2019年8月22日木曜日

お誕生日


                                                                                                                 7月29日はみかぽんのお誕生日だったぽん。 みかぽん大好きな人からお誕生日のお手紙をもらったぽんよ。嬉しくて涙が出たぽんよ。ありがとうぽんね。大好きぽん。July 29th was Mikapon's birthday. I got a birthday letter from someone who loves Mikapon. I ’m so happy and tearful. Thank you. I love you.                                                                                                                                                            

2019年8月21日水曜日

暑い


   今日も相変わらずに暑いぽんね〜。Pon is still hot today.                                                                                                                                                                

2019年8月19日月曜日

野菜


                                                                                                            野菜を買いにお使いに行ってくるぽん。 Pon who goes to use to buy vegetables                                                                                                                                                                                                                              

2019年8月17日土曜日

寂しい


  夕方になると寂しくなるぽん。Pon who becomes lonely in the evening.                                                                                                                                                                                                                                     

2019年8月15日木曜日

心配


      愛しているから、心配ぽんよ。I love you so I'm worried.                                                                                                                                                                         

2019年8月14日水曜日

花火大会


  やっぱり、夏は花火ぽんね〜。After all, summer is fireworks Pon ~.                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

2019年8月13日火曜日

エアコン


                                                                                                                    暑い日はクーラーの効いた部屋から出られないぽんね。You can't get out of the cooler room on a hot day.                                                                                                                                                                                                                            

2019年8月12日月曜日

スイカ


   夏はスイカさんが一番、美味しいぽんね〜。In summer, watermelon is the best                                                                                                               

2019年8月11日日曜日

部屋でゆったりとテレビ


 暑い夏は、涼しい部屋でゆったりとテレビを見るぽんよ。 In hot summer, you can relax and watch TV in a cool room.                                                                                                                                 

2019年8月8日木曜日

世界猫の日


                                                                                                               可愛い猫しゃんとお友達になれたぽん。 Pon became friends with a cute cat.                                                                                                                                                                                                                                               

2019年8月5日月曜日

箱の日


                                                                                                             ぽん、ぽーん。こんいちわぽん。Pon, Pon. I'm sorry.                                                                                                                     

2019年8月3日土曜日

はちみつのひ


            今日はお花畑にいってはちみつをいっぱい持って帰るぽんよ。Today I go to the flower garden and bring back lots of honey.                                                                                                                                                                                                                                                 

2019年8月1日木曜日

パーマの日


        パーマかけたぽんよ。 へっへっへ。I'm perm addicted to it. Hehehe.