2018年1月31日水曜日

スケート


                                                                                                                      大きな氷さんの上でスケートを楽しんだぽんよ。I enjoyed skating on the big ice.                                      

2018年1月29日月曜日

春さん


                                                                                                         早く暖かい春さんが来て欲しいぽんね。I want you to have a warm spring soon.                                                   

2018年1月27日土曜日

こたつさん


冬はこたつさんから出られないぽんね。I can not get out of Kotatsu in winter.                                                                

2018年1月25日木曜日

中華まん日


 今日は、中華まんの日ぽんよ。 中華まんさんは、ハフハフ美味しいぽんね。Today is a Chinese breakfast day. Chinese breakfast is Hafuhu delicious.                                                                         

2018年1月24日水曜日

寒い日


寒いぽんね。寒い日は、おでんさんが食べたくなるぽんね。

2018年1月23日火曜日

火もやし


                                                                                                                   寒い日は、薪が一番ぽんね。Firewood is the best on a cold day.                                                        

2018年1月22日月曜日

カレーの日


今日はカレーの日ぽんよ。皆さんカレーを食べて温まってぽんね。Today is the curry day. Everyone warmed up eating curry.                                                                 

2018年1月19日金曜日

のど自慢


今日は、のど自慢の日ぽんよ。みんなに歌のプレゼントをするぽんよ。Today is a sunny day throat. I will give a song present to everyone from Mikapon.                                               

2018年1月17日水曜日

おむすびさん


今日は、おむすびさんの日ぽんよ。 みんなで美味しくおむすびを頂くぽん。

2018年1月16日火曜日

甘酒


寒い日は甘酒さんが一番ぽんね。            Mr. Sweet sake is the best on a cold day.                                                                                                                                                                                                                           

2018年1月15日月曜日

いちごの日


  今日は、いちごの日ぽんよ。 いちごさんいつも美味しいいちごありがとうぽんね。                 Today is a strawberry day. Ichigo-san Thank you for always delicious strawberries.                                                                                                                                                                                                           

2018年1月12日金曜日

雪さん


    雪さん、こんにちわ。Ms. Snow, Hello.                                                                                                                                                                                                                   

2018年1月11日木曜日

お茶どーぞ


                                                                                                                                                                                                                     寒い日は暖かい、お茶どーぞぽん。            It is warm in cold weather, tea ceremony pops.                                                                                                                                                                                                                                                       

2018年1月10日水曜日

こたつさん


                                                                                                                         冬はこたつさんが一番ぽんね。                  Kotatsu is the number one in winter.                                                                                                                                                                        
 

2018年1月9日火曜日

福笑い


                                                                                                                みかぽん福笑いさんをして遊んだぽんよ。福笑いは楽しポンね。                    Mikapon Fuku I played with a laugh. Fortunate laughter is a pleasant experience.                                                                                                                           
 

2018年1月7日日曜日

七草粥


                                                                                                                     今日は、七草粥さんを食べる日ぽんよ。七草粥を食べて、一年間元気でいようぽんね。                    Today is the day to eat Nanakusa porridge. Let's eat seven gruel gruel, I will be fine for a year.                                                                                                                                   
 

2018年1月5日金曜日

お餅さん


                          お餅さんを網で焼いているぽんよ。お餅さんは、香ばしい、いい香りがするぽんね。                                                        I'm burning rice cakes on the net. Mr. Mochi is fragrant, it smells nice.                                                               
 

2018年1月4日木曜日

戌年さん


    今年も一年が始まったぽんよ。ハッピーな一年にしょうぽんね。                                                A year has started since this year. It will be a happy year.