お外の犬

今日も雨がザーッと降っているぽんね〜。 犬さんは、外で大丈夫ぽんかな〜。

梅雨

梅雨は、急な雨が降るから窓を閉めたり開けたり、大変ぽんね。

誕生日

毎日誰かの誕生日、みんな大事な命、お祝いしましょうぽんね。

ちらし寿司の日

今日は、ちらし寿司の日ぽんよ。 ちらし寿司の日だからってお寿司を散らかしたら、駄目ぽんよ。 お寿司は、綺麗に並べてぽんね。

露店風呂。

　　　　　露店風呂さんは、　　いい湯ぽんね〜。　　気持ちがよくて幸せぽんね〜。　　The dew shop wind is no hot water, so it 's good to have good fortune ~.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ハッピーな日曜日

　　　今日は、楽しい日曜日。　ハッピーな1日を過ごしてぽんね。Today is a fun day, and I hope to have a happy day.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

愛はどこ

　　　　　　愛はどこにあるぽん。？みんなの心の中にあるぽんよ。　Love is somewhere in the world. It 's in the heart of Minna.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

お散歩

　　　　　　　　　　　　　　　今日は、夏至ぽんよ。　お日様がいつもより長く出ているから、　　　　　　　　　　　　お散歩も少し遠くまで、ハムスターのこうちゃんと行ってみるぽんよ。　　　　　　　　　　　　　　　　ルンルンぽん。　　　　　　　　　　　　　　Today is the summer solstice, and since the sun is out longer than usual, 　　　　　　　　　　　I will go to the hamsters with a little distance and walk.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

二人で食べる味噌汁

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一人で食べる味噌汁よりも、二人で食べる味噌汁さんの方が美味しいぽんね。The miso soup that I can eat with two people is more delicious than the miso soup that I eat alone.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

カタツムリ

　　　　　　　　　　　　　　カタツムリさん、今日も雨が降っていて、いいですぽんね〜。It 's raining today, it' s raining today.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

おにぎりの日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みかぽんの愛がいっぱいの手作り、おにぎりをお弁当に持って行って、今週も一緒に頑張ろうぽんね。I love you and I love you. I have a lot of love for you, and I will try hard together this week.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

君の笑顔

　　　君の笑顔は、どんなに高価な宝石よりも綺麗ぽんね。Your smile is more beautiful than a jewel of a high price.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

個性

　　　　　　　自分という素晴らしい個性に、自信を持つぽんよ。I am confident in my personality and my personality.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

おはぽん

　　　　おはぽん、おはぽん、一週間お疲れ様でしたぽん。　　　頑張った自分にご褒美をあげてぽんね。I'm sorry, you are a fatigue - like person for a week, and you are rewarded for your hard work.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

味噌汁

　　手作り味噌で作った、味噌汁は、飲む点滴ぽんよ。味噌汁を飲んでいつまでも、元気でいてぽんね。I made a miso soup made with hand made miso, I drink a drop of water, and even when I drink miso soup, I feel like I'm in the mood.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ピカピカ

今日は、ピカピカのいいお天気ぽんね〜。鳩さんも幸せそうに飛んでいるぽんよ。Today 's Pikkapika' s heavenly poppen ... I'm so happy to have a pigeon.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

虹さん

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　雨が止んだら、青空に虹さんが出てたぽんよ。　虹さんは、綺麗ぽんね〜。When the rain stopped, I saw a rainbow in the blue sky, and the rainbow was beautiful.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

煮しめ

　　　　今晩のお菜は、干し大根の煮しめをみかぽんが愛を込めて、手作りするぽんよ。美味しく食べてぽんね。This evening 's vegetable dish is boiled with dried roots, and Mikanppon is filled with love, it' s hand made, and it 's good to eat.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

雨の後のお散歩

雨上がりのお散歩は気持ちがいいぽんね。The walk on the rainy side of the rain is a careful experience.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

道を切り開く

　　自分の力で、道を切り開いて、誇れる未来を作るよ。I will open my way and make a prosperous future with my own strength.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

傘

　　　　　梅雨の季節は、雨さんが多いぽんね。家に帰るときは、雨に濡れないように傘を忘れずに持って行ってぽんね。The rainy season has a lot of rain, so when you go home, do not forget your umbrella so that it will not get wet.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

心の花

　　君がいるから、心の薔薇を咲かせてくれたぽんね。When you are there, you are the one who made the roses of your heart bloom.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

カエル

　　　　　　梅雨の季節は、カエルさんの合唱が心地いいぽんね。　　ゲーロ、ゲーロ。　In the rainy season, the chorus of Kaeru is not comfortable.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

蛍

　　　　　　　　　　　夜になると、蛍さんが出て来ているぽんね。　蛍のひかりは、キラキラしていて、とっても綺麗ポンね。When it 's nighttime, there' s a firefly coming out of it. The firefly 's hiragana is beautiful, even if it' s a car.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

虫歯

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご飯を食べたあとは、綺麗に歯磨きしましょうぽんね。To eat rice, I brush my teeth cleanly.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

愛

　　　　　　　　　　　　　　　この世界で一番大事なことは、『愛』ぽんよ。　それだけは、忘れちゃダメぽんよ。One of the most important things in this world is "love", and I just forget it.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

八百屋さん

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　柚子お婆ちゃんと一緒に仲良く、山の八百屋さんにお買い物に行ってくるぽんよ。　ルンルンぽん。I'm going to go shopping with my friend Yuzu and her friends at a mountain shop in the mountains.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

六月

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今日から6月ぽんね。紫陽花さんが綺麗な季節ぽんね。From today to June, it is a beautiful season of purple flowers.