楽しもうぽんね。

人生一度きり、ぽんぽ〜〜んと楽しまなきゃ、損するぽんよ。Once in your life, you will not be able to relax with your ponpon. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

梅干し

皆さん夏バテに気をつけてぽんね。夏バテには、梅干しがいいぽんよ。梅さんを食べて元気でいてぽんね。Everyone is careful about the summer party, and in the summer, there is a plum pie, and I eat pie plums, and I feel like it. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

流れ星様

流れ星様を見つけたら、3秒以内にお願い事するぽんよ。If you find a star, you will be within three seconds. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

笑顔

君の笑顔それだけで、パワーどんどん湧いてくるぽんね。Your smile is just that, and the power is coming out. 　　　　

水遊び

暑い日は、冷たい川で皆んなで水遊びをすると気落ちが良いぽんね〜。On a hot day, when I play in the cold river and play the water, I feel good. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

みかん氷

　　今日は、かき氷の日ぽんよ。みかぽん、みかんを凍らせてかき氷にしてみたポンよ。美味しそうぽんね。Today, it 's the day of the ice, it' s my pon, I tried to freeze the ice and make it ice, it 's delicious. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

良い事

　　　　　1日一回良い事すると、神様が褒めてくれるぽん。If you do good things once a day, God will praise you. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

西瓜さん

西瓜さんを凍らせて食べるとアイスみたいで美味しいぽんね。I try to freeze the watermelon and eat it, and it tastes delicious.

夕立

夏は、突然の夕立が降るから折り畳み傘を持っていく方がいいかもしれないぽんね。In the summer, it is not possible to have a folding umbrella because sudden evening falls.

バカンス

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みんな、お待ちかねの夏休みがきたぽんよ。　みかぽん南国の島でバカンスを楽しんでいるぽんよ。It 's been a summer vacation for a long time, but it' s been a while since I was enjoying my vacation in the island of Mitsuko. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

スイカ割り

今日は、みんなでビーチでスイカ割りをするぽんよ。　ここぽんかな。？えい、！ポーン。Today, I'm going to take a splash at the beach with a beanie. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ひまわりさん

ひまわりさんが今年も綺麗に咲いているぽん。ありがとうぽんね。This is a beautiful flower blooming this year.

諦めない

諦めずにやり続けた者が成功するぽんよ。Those who continue without giving up will succeed.

褒める

一週間お疲れ様でしたぽん。頑張った自分を褒めてあげてぽんね。I have been fatigued for a week, and I'm glad I did it.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

味方

笑っても、泣いても、ずっと君の味方でいるぽんよ。Even if you laugh or cry, it 's your way of taste. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

お掃除

今日も部屋を綺麗にお掃除したぽんよ。 綺麗になると気持ちがいいぽんね。I cleaned the room cleanly today. When I become beautiful, I feel comfortable. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

納豆の日

　　　　　　　　　　　　　　　 ほかほか、ご飯の上に納豆、絶品ぽんね。On the other hand, natto on rice, absolutely.

暑い

暑いぽんね〜。　みかぽん、暑くてふらふらぽん。 みんなも夏バテに気をつけてぽんね。It 's hot, it' s hot, it 's hot, it' s hot. Minna is also interested in summer.

ピアノ

みかぽん今、ピアノの練習をしているぽんよ。頑張って、練習して、大好きなあの子に聞かせてあげるぽん。MICAPON Now, I'm practicing Piano, and I'll let you listen to my favorite child.

七夕

今日は七夕、みんなは何をお願いしたぽん。？ みかぽんは、みんなが幸せでありますようにと、書いたぽんよ。Today is Tanabata, what did Minna want you to do? Mika - pon, I wrote to tell you that Mina is happy.

お出かけ

新しい、お友達とお買い物に行って来るぽんよ。I'm going to come shopping with my new friends.

雨がやんだら

雨がやんだら、太陽さんが顔を出してくれたぽんよ。When it rained, the sun came out of my face.

海

　　　　　梅雨が明けたら、海に行って海水浴がしたいぽんね〜。　　　　　　　　When the rainy season is over, I will go to the sea and go swimming in the sea　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

お客様

　　　　　　　　　　　　　　　　　　みかぽん達の所に新しい、お客さんが来てくれたぽんよ。　詳細は、近日公開するぽんよ。楽しみに待っていてぽんね。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I'm sorry, I'm waiting for you to come back soon, so I'll be waiting for you soon.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

素晴らしい、未来。

　　　　　　未来は、来るものじゃないぽんよ。自分の手で作り出すものぽんよ。素晴らしい明日を作ってぽんね。The future will come to you, you will not be able to make it with your own hands, I will make a wonderful day tomorrow.