桜さんの下で

　　　　　　　大好きな本を桜さんの下で読書するぽんよ。I will read my favorite book under Mr. Sakura　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

わたあめ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　雲を見ていると、わたあめさんに見えてくるぽんね。When I look at the clouds, I will come to see Watame.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

さくらの日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今日は、さくらの日ぽんよ。みんなで桜さんの下でお団子をいただきますぽんよ。Today is Sakura 's day. We all have dumplings under Ms. Sakura　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

綺麗ぽんね〜

　　　　　　　　　　　今年の桜さんも綺麗ですぽんね。Mr. Sakura of this year is also beautiful　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

お花見

お花見の場所取りに来たぽんよ。I came to pick up the place for cherry-blossom viewing.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

花粉症

花粉症さんで鼻水が止まらないぽんね。My hay fever is like a runny nose will not stop.

春分の日

春分の日ぽんね。新しいお花さんの芽が出てきているぽんよ。Spring Equinox Day. Buds of new flower buds are coming out.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

パンダさん

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 パンダさんとお友達になりたくて、みかぽん今日は、パンダさんになってみたぽんよ。I wanted to be friends with Mr. Panda, Mikapon Today I tried to become a panda。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

歌うぽんよ

夕方は、歌を歌って家に帰るぽんよ。In the evening, I will sing a song and go home.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

春のお花さん

春は、お花さんがいっぱい咲いていて綺麗ぽんね〜。In the spring, many flowers are blooming and beautiful。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ゆったり

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ゆったりしたい季節ぽんね。The season you want to relax.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ホワイトデー

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ホワイトデーのお返しのお饅頭さんぽんよ。Banjo Mouse in return of White Day.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

サンドイッチ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 今日は、サンドイッチのひぽんよ。みなさんサンドイッチさんを美味しく食べてぽんね。Today, I will sip a sandwich. Everyone, please eat delicious sandwiches。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

菜の花

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　菜の花さんがいっぱい咲いていたぽんよ。It was popular that Mr. Rape blossoms was blooming.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

タケノコ

　　　　　　　　　　タケノコさんがなっていたぽんよ。Bamboo shoots were on sale　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

蜜蜂の日

　　　　今日は、蜜蜂の日ぽんよ。みかぽんも今日は、蜜蜂さんなってお花さんにこんにちはするぽんよ。Today is a bee day. Today, Mikapon is a bee san and I'm going to Hello to Hana.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

花粉症

花粉症さんになちゃったぽん。Powered by pollinosis.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

良い日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　悪いことがあった日の次は良いことが待っているぽんよ。After the day when there was a bad thing, good things are waiting.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

春のお花畑

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　春のお花さんがいっぱい咲いているぽんね。A lot of spring flowers are in full bloom.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ひな祭り

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今日は、女の子の健やかな成長を願うひな祭りさんの日ぽんよ。Today is the day of a doll that wishes for the healthy growth of girls.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

苺さん

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 苺さんが沢山なっているぽんよ。みんさんのお土産に持ってかいるぽん。Ponyo has a lot of strawberries. It is popularity which I take for Mr. san's souvenir